1 INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
(1) Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere riferiti a voi personalmente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente.
(2) Il titolare del trattamento ai sensi dell’art. 4 (7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) è Glaseritalia GmbH (si veda la nostra nota legale).
Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo gregor.leichtfried@glaser-food.com o al nostro indirizzo postale con l’aggiunta “il responsabile della protezione dei dati”.
(3) Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome, se applicabile) saranno memorizzati da noi al fine di rispondere alle vostre domande. Il conferimento di ulteriori informazioni è volontario e ci facilita soltanto il compito di contattarvi per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati che emergono in questo contesto una volta che la loro conservazione non è più necessaria, oppure ne limitiamo l’elaborazione in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge.
(4) Se per singole funzioni della nostra offerta ci avvaliamo di fornitori di servizi incaricati o desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo in dettaglio sui rispettivi processi. Indicheremo inoltre i criteri specificati per il periodo di conservazione.
2 I VOSTRI DIRITTI
(1) Avete i seguenti diritti nei nostri confronti per quanto riguarda i vostri dati personali:
– Diritto di accesso,
– Diritto di rettifica o cancellazione,
– Diritto alla limitazione del trattamento,
– diritto di opporsi al trattamento,
– diritto alla portabilità dei dati.
(2) Avete anche il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.
3 RACCOLTA DEI DATI PERSONALI QUANDO VISITATE IL NOSTRO SITO WEB
(1) Quando si utilizza il sito web solo per scopi informativi, ovvero se non ci si registra o non si forniscono informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per visualizzare il nostro sito web e per garantire la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR):
– Indirizzo IP
– Data e ora della richiesta
– Differenza di fuso orario rispetto all’ora di Greenwich (GMT)
– Contenuto della richiesta (pagina specifica)
– Stato di accesso/Codice di stato HTTP
– quantità di dati trasferiti in ciascun caso
– Sito web da cui proviene la richiesta
– browser
– Sistema operativo e relativa interfaccia
– Lingua e versione del software del browser.
(2) Oltre ai dati sopra citati, quando si utilizza il nostro sito web vengono memorizzati dei cookie sul computer dell’utente. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido e assegnati al browser che state utilizzando e attraverso i quali vengono trasmesse determinate informazioni all’ente che ha impostato il cookie (in questo caso noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer. Vengono utilizzati per rendere il sito web complessivamente più facile da usare ed efficace.
(3) Utilizzo dei cookie:
a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzione sono spiegate di seguito:
– Cookie transitori (vedi b)
– Cookie persistenti (vedi c).
b) I cookie transitori vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. Si tratta in particolare dei cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del browser possono essere assegnate alla sessione comune. Ciò consente di riconoscere il vostro computer quando tornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando ci si disconnette o si chiude il browser.
c) I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a seconda del cookie. È possibile cancellare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del browser.
d) È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Vi segnaliamo che potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.
4 ULTERIORI FUNZIONI E OFFERTE DEL NOSTRO SITO WEB
(1) Oltre all’uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. A tal fine, dovrete generalmente fornire ulteriori dati personali che utilizzeremo per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di trattamento dei dati sopra citati.
(2) In alcuni casi, utilizziamo fornitori di servizi esterni per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.
(3) Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, contratti o servizi simili insieme a partner. Riceverete informazioni più dettagliate in merito al momento dell’inserimento dei vostri dati personali o nella descrizione dell’offerta di seguito riportata.
(4) Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza nella descrizione dell’offerta.
5 OPPOSIZIONE O REVOCA AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI
(1) Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei vostri dati personali dopo che ce li avete forniti.
(2) Se il trattamento dei vostri dati personali si basa sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi al trattamento. Questo è il caso se, in particolare, il trattamento non è necessario per l’esecuzione di un contratto con voi, da noi descritto nella seguente descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale obiezione, vi chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di obiezione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati, oppure vi indicheremo i nostri validi motivi di protezione in base ai quali continueremo il trattamento.
(3) Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete comunicarci la vostra opposizione alla pubblicità utilizzando i seguenti recapiti:
Glaseritalia GmbH
Schwemmstraße 19
A-5204 Straßwalchen
ANALYSETOOLS:
INTEGRAZIONE DI GOOGLE MAPS
(1) Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. Questo ci permette di mostrarvi mappe interattive direttamente sul sito web e vi consente di utilizzare comodamente la funzione mappe.
(2) Quando visitate il sito web, Google riceve l’informazione che siete entrati nella corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale l’utente è connesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l’accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i vostri dati siano associati al vostro profilo Google, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web in base alle esigenze. Questa valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitare questo diritto dovete contattare Google.
(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e sull’ambito della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nell’informativa sulla privacy del fornitore. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti al riguardo e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
INTEGRAZIONE DI OPENSTREETMAP
Tipo e ambito di trattamento Utilizziamo il servizio di mappe OpenStreetMap per creare indicazioni stradali. OpenStreetMap è un progetto open source della OpenStreetMap Foundation, che visualizza una mappa sul nostro sito web. Quando si accede a questo contenuto, si stabilisce una connessione ai server della OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Regno Unito, con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come il vostro user agent. Questi dati sono trattati esclusivamente per le finalità sopra indicate e per mantenere la sicurezza e la funzionalità di OpenStreetMap. Scopo e base giuridica L’utilizzo di OpenStreetMap si basa sui nostri legittimi interessi in conformità con l’Art. 6 par. 1 lett. f. GDPR, ossia il nostro interesse a facilitarvi la ricerca delle località elencate sul sito web. Durata della conservazione La durata specifica della conservazione dei dati trattati non può essere influenzata da noi, ma è determinata dalla OpenStreetMap Foundation. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.